Quinta Cabeça do Mato

Wednesday, 28 February 2007

Eco Building Course Part A - Curso de Eco Construção Parte A

Hello dear eco-builders friends! We at Quinta Cabeça do Mato would like to thank you so much for your precious help on building this fantastic space! Thank you all!!

Olá amigos eco-construtores! Nós na Quinta Cabeça do Mato queremos agradecer a vossa preciosa ajuda na construção deste fantástico espaço! Muito obrigado a todos!!

Reciprocal roof experience - Experiencia com telhado reciproco

Gustavo e Steve burning poles - Gustavo e Steve a queimarem os postes

Working area - Àrea de trabalho

Alberto working on a hole - Alberto a fazer um buraco

Chris and Emily burning poles - Chris e Emily a queimarem os postes

Gustavo and Vasco - Gustavo e Vasco

Fixing pole - Colocar poste

Fixing poles - Colocação dos postes

Chris and Tony - Chris e Tony

Emily stripping eucalito - Emily a descascar um eucalipto

Fixing poles - Colocação dos postes

Tony measuring - Tony a tirar medidas

Mirjam e Yassine working wood - Mirjam e Yassine a trabalharem madeira

Zé working wood - Zé a trabalhar madeira

André working wood - André a trabalhar madeira

Steve points to the level mark - Steve aponta para a marcação do nivel

Yassine and Tony - Yassine e Tony

Alberto and Tony fixing cross piece - Alberto e Tony colocam travessa

André working - André a trabalhar

Work in progress - Trabalho em progressão

Chris and André observing structure details - Chris and André a observarem detalhes da estrutura

Yassine e Steve fixing one more cross piece - Yassine e Steve a colocarem mais uma travessa

Working area - Àrea de trabalho

First roof pole done and preparations for second pole - Colocado o primeiro barrote do telhado, prepara-se a colocação do segundo

Fixing roof poles - Colocação dos barrotes do telhado

Roof structure - Estrutura do telhado

Tony and Vasco working on the roof - Tony e Vasco a trabalharem no telhado

Roof structure - Estrutura do telhado

Steve under the roof - Steve debaixo do telhado

André and Zé on the roof - André e Zé no telhado

February planting time - Tempo para plantar em Fevereiro

Raphaelle planting onions - Raphaelle a plantar cebolas

Raphaelle spreading oak leafs on onions - Raphaele a espalhar folhas de carvalho nas cebolas

Raphaelle spreading oak leafs on leeks - Raphaele a espalhar folhas de carvalho no alho françês

Gustavo and Steve loading manure - Gustavo e Steve a carregarem estrume

Steve, Gustavo and André starting to plant potatoes - Steve, Gustavo e André a começarem a plantar batatas

José filling up manure buckets - José a encher baldes com estrume

Gustavo spreading manure - Gustavo a espalhar estrume

André placing potatoes - André a colocar batatas

Gustavo covering potatoes - Gustavo a tapar a batata

Gustavo e André working on the potatoes field - Gustavo e André a trabalharem no campo de batatas

Field with potatoes - Campo com batatas

Monday, 19 February 2007

The Yurt - O Yurt

We are very glad, at long last, to recieve our beautiful yurt made here in Portugal by Lou&Par.
Please come to our Green Gathering at Easter to learn more about Yurts with them!

Estamos muito contentes por finalmente receber o nosso lindo Yurt feito aqui em Portugal por Lou&Par.
Se quiserem aprender mais sobre Yurts com eles, venham ao nosso Encontro Verde na Páscoa!

Sunday, 28 January 2007

Wood preparations for Eco Building Course - Preparações da madeira para Curso de Eco Construção

The eucalipto wood that we will use to construct the structure of the reciprocal roof was cut in special dates in accordance with the Calendar Bio-Dynamic 2006.

A madeira de eucalipto que vamos utilizar para construir a estrutura do telhado foi cortada em datas especiais de acordo com o Calendário Bio-Dinâmico 2006.