Alternative Economy - Economia Alternativa

We at Quinta Cabeça do Mato would like to offer helpers the chance to gather "roots", our alternative to money, for future exchange ie. workshops, courses, encontro verde, bio-ponto etc.

on certain dates we will arrange "roots groups" in which we will continue with projects here ( gardening,wooding, eco-building etc) and for a few hours offer helpers the opportunity to gain alternative economy " roots" (5 roots = 1 hour) for future exchange.
please remember if you are already staying here with us, these roots are above the normal 4 hours a day help required.

Thanks

Nós na Quinta Cabeça do Mato gostariamos de ofereçer a oportunidade,a voluntários, para ganhar " raizes", a nossa alternativa a dinheiro, para trocas futuras ex. workshops, cursos, encontro verde, bio-ponto etc.

em certas datas, organizaremos "grupos de raizes" nas quais continuaremos projectos já existentes ( horta, lenha, eco-construção etc) e durante algumas horas voluntários terão a possibilidade de ganhar " raizes" ( 5 raizes = 1 hora).
por favor lembra-te de que se já cá estiveres e necessitares de alojamento etc irás ter que trabalhar durante 4 horas antes de contar para raizes.

Obrigado