Thursday 17 January 2008

ABOUT DONATIONS - SOBRE DONATIVOS

ABOUT DONATIONS…..

We at Quinta Cabeça do Mato are very grateful to be able to offer various workshops and seminars of which the costs are covered by participants donations.
We would like to suggest that participants recognize the energetic value of this, and if find themselves short of monetary funds, perhaps would wish to donate the equivalent in another form of energy?
Sometimes a workshop leader may come from further afield and we all need to recognize the actual cost of fuel for their vehicle! Perhaps the W/shop leader has a “wish list” and you could do something for them?
If you are experiencing lack of funds please remember that we at Quinta Cabeça do Mato would appreciate swapping energy/time for Roots/ money if you wish to help out in our various daily tasks ie. Chopping wood, collecting leaves etc…..
THANKS for taking time to think about this, after all, how much do we enjoy and appreciate the opportunities we are being given? we feel they are very special and remember-the more energy we give the more we receive!


SOBRE DONATIVOS…..

Nós na Quinta Cabeça do Mato estamos muito gratos de poder dispor de vários workshops e seminários, dos quais os custos são cobertos por donativos.
Gostaríamos de sugerir que os participantes reconheçam o valor energético disto, e se, por acaso, se encontrarem com falta de fundos monetários, talvez queiram doar o equivalente noutra forma de energia?
Por vezes o monitor do workshop vem de mais longe e necessitamos de reconhecer o preço real do combustível para a sua viatura! Talvez o monitor tenha uma “lista de desejos” e possas fazer algo por ele/ela?
Se estás com falta de fundos por favor lembra-te que, na Quinta Cabeça do Mato, fazemos trocas energia/tempo por raízes/dinheiro se quiseres ajudar com as nossas tarefas diária ex. Lenha, recolha de folhas etc….
OBRIGADO por tirares tempo para pensar nisto. Não é verdade o quanto que todos apreciamos as oportunidades que nos são apresentadas? Sentimos que são muito especiais e lembra-te- quanto mais energia dares, mais receberás!

No comments: